Enregistrer une histoire sur la conteuse Bookinou

Avec Bookinou, c'est vous qui racontez. Parents, grands-parents, proches : vous enregistrez les livres de l'enfant avec votre voix depuis l'application mobile gratuite, puis il les réécoute seul, le livre entre les mains, en posant simplement le livre sur la conteuse.

Ce guide explique tout le processus, de la création de l'histoire dans l'application jusqu'à son écoute sur Bookinou, ainsi que l'enregistrement à distance, l'import de fichiers MP3 et les réponses aux questions les plus fréquentes.

Comment fonctionne l'enregistrement ?

Bookinou fonctionne avec tous les livres : albums illustrés, premiers romans lus chapitre par chapitre, comptines ou histoires inventées. Le principe tient en trois temps. Vous enregistrez l'histoire dans l'application, vous la transférez sur la conteuse, puis vous l'associez à une gommette collée sur le livre. Quand l'enfant pose le livre sur Bookinou, la conteuse reconnaît la gommette et lance l'histoire.

La conteuse peut stocker environ 100 heures d'histoires.

Enregistrer une histoire : le tutoriel pas à pas

Étape 1 : créer l'histoire

Ouvrez l'application Bookinou et appuyez sur le + en bas de l'écran.

Étape 2 : identifier le livre

Scannez le code-barres du livre avec l'appareil photo : le titre, l'éditeur et la couverture se remplissent automatiquement. Vous pouvez aussi saisir les informations à la main, ou choisir « Je n'enregistre pas un livre » pour une comptine ou une histoire inventée.

Étape 3 : enregistrer

Appuyez sur « Enregistrer », autorisez l'accès au micro, puis sur le micro rouge pour commencer à lire. Vous pouvez enregistrer l'histoire en plusieurs pistes, par exemple une par double page, et ajouter des bruitages.

Étape 4 : terminer

Appuyez sur « Terminer » pour sauvegarder. L'histoire rejoint votre bibliothèque dans l'application.

Étape 5 : transférer et associer

Transférez l'histoire sur la conteuse (tout de suite ou plus tard), puis associez-la à une gommette. Collez la gommette sur la couverture du livre : l'histoire est prête à être écoutée.

Envie d'emporter plusieurs histoires sans les livres, en voyage par exemple ? La carte magique permet de regrouper plusieurs histoires sur un seul support. Et pour tout savoir sur les gommettes, consultez notre guide des gommettes magiques.

Enregistrer une histoire à distance

Les proches n'ont pas besoin d'être à côté de l'enfant pour lui raconter une histoire. Depuis l'application, invitez un grand-parent, un parrain ou un parent en déplacement à rejoindre votre compte Bookinou. Il enregistre depuis son propre téléphone, où qu'il soit, et l'histoire arrive dans votre bibliothèque. C'est une façon simple de garder le lien avec des petits-enfants éloignés.

Importer un fichier MP3 depuis un ordinateur

Il n'existe pas d'application Bookinou à installer sur ordinateur, mais un espace web est accessible depuis n'importe quel navigateur : app.mybookinou.com. Connectez-vous avec les mêmes identifiants que sur l'application mobile. Vous y retrouvez votre bibliothèque et pouvez y déposer des fichiers MP3 déjà enregistrés : une histoire enregistrée avec un autre appareil, des chansons, une lecture préparée en classe. Choisissez un nom de fichier court, les noms trop longs peuvent bloquer l'import.

Conseils pour un enregistrement réussi

• Choisissez un endroit calme : sans télévision ni bruit de fond, car le micro du téléphone capte tout.
• Utilisez des écouteurs avec micro : le son est plus net et plus proche.
• Découpez l'histoire en plusieurs pistes : en cas d'erreur, vous ne refaites que la piste concernée, pas toute l'histoire.
• Marquez le changement de page : une courte pause ou un bruitage indique à l'enfant quand tourner la page, pour qu'il suive le texte au fil des illustrations.
• Enregistrez à deux voix : l'enfant peut lire une réplique ou faire les bruitages. Pour les plus grands, enregistrer un roman chapitre par chapitre fonctionne très bien.

Pour aller plus loin sur la façon de raconter, lisez nos conseils pour raconter une histoire comme un conteur professionnel.

Questions fréquentes

Vous découvrez Bookinou ? Retrouvez l'essentiel sur la conteuse, les livres compatibles et les usages à la maison comme en classe dans notre page Qu'est-ce que Bookinou ?